2024. 11. 5.
AI는 인간 통번역사를 대체할 것인가?
AI가 가장 먼저 대체할 직업이라는 통번역사, 정말로 그럴까요?
많은 전문가들이 AI가 통역사라는 직업을 대체할 가능성이 높다고 주장하지만, 과연 그게 사실일까요?
실제로 AI가 인간의 언어를 완벽하게 이해하고 전달할 수 있을까요?
그리고 인간적 감성과 직관, 문화적 맥락을 AI가 얼마나 잘 대체할 수 있을까요?
인공지능의 시대에서 통역사는 어떻게 미래를 대비해야 할까요?
이번 스터디에서는 현업에서 활동 중인 동시통역사의 다양한 경험과 의견을 공유하고, AI 번역 도구의 발전 현황에 대해서도 알아볼 예정입니다.
이를 통해 AI 기술이 통역사에게 가져다줄 기회와 도전 과제를 탐구하며, 여러분의 생각을 나누는 시간을 갖고자 합니다.
이 기회를 통해 AI와 인간 통역사 간의 협력 가능성을 논의하고, 앞으로의 직업 환경에서의 변화에 어떻게 대비해야 할지를 함께 고민해봐요.